Žádný z nás, kdo znal staršinu Rosse Maclurea, by ho nikdy nemohl obvinit z dokonalosti.
Никой от вас, който познаваше старши сержант Рос Маклур не може да го обвини, че е бил перфектен.
Nejen to, každej, kdo znal lincolnskou válku, věděl, že byl finančním partnerem Tunstalla a McSweena, což z něj činilo spojence.
Пък и на всеки запознат с войната в Линкълн е известно, че той бе финансов съдружник на Тънстол и МакСуийн, което го правеше съюзник.
No, on a Randy byli jediní, kdo znal kombinaci a Randy hrál pokr celou noc.
Ами, само той и Ранди занаеха комбинацията, а Ранди е играл покер през цялата нощ.
Zdálo se, že je to dobrý muž, ale pro někoho, kdo znal hlavně drsné chlapy, měl city jako... mexická žena.
Той изглеждаше добър човек... но за някой с опит от латински мачо... той изглеждал с чувствата на мексиканска жена.
Kdo znal Connerse víc než ostatní?
Кой всъщност се е договорил с Къртис?
Ten by se nezastavil před lží, ani před několikanásobnou, kdyby to pomohlo jeho věci, a taky umí dovedně rozšiřovat lži, aniž by kdo znal jejich zdroj.
Също би излъгал, за да постигне целите си и знае как да разпространи лъжите си, без никой да разбере кой е източникът им.
Neznáte nás, ale nedávno jsme se seznámili... s někým, kdo znal vašeho syna.
Не ни познавате, но скоро се запознахме с... с някой, който беше близък на вашия син.
Každý kdo znal Jonathana, si pamatuje úsměv, který vždy měl na tváři.
Всеки, който познаваше Джонатан, си спомня голямата му усмивка.
To znamená, že kdokoliv, kdo znal detaily toho případu, musel být v soudní síni.
Това значи, че който знае подробностите по този случай трябва да е бил в съдебната зала.
Protože byl jediný, kdo znal vaši minulost.
Защото той единствен е знаел за миналото ви. Нали?
Každý, kdo znal Grace ví, že byla vyjímečná bytost.
Всеки, познавал Грейс, знае, че тя беше специална.
Každý, kdo znal doktora se mohl dostat do jeho snu.
Познат на доктора и с достъп до него?
Každý kdo znal tenhle symbol, věděl, že Mildred Younceová otevře svoje dveře cizincům?
Който знае кода, ще разбере, че Милдред приютява непознати?
No, Mia mi říkala, že na turné potkala někoho, kdo znal Ellie, ale jak mi mohla neříct, že to byl Mick Wolf?
Мия ми каза, че е срещнала някой, по време на турнето, който е познавал Ели, Но защо не е казала, че е Мик Уолф?
Každý, kdo znal moje tajemství buď odešel, nebo umřel.
Всички, които знаят тайната ми, или са ме напускали, или умирали.
Což by z něj dělalo snadný terč pro každého, kdo znal jeho denní program.
Бил е лесна цел за някой, знаещ разписанието му.
Jen se snažím pomoct někomu, kdo znal Ricka, aby získal zpátky svůj život.
Помагам на познатата му да си стъпи на краката.
Tak si pojďme promluvit s někým, kdo znal Lisu tak dobře, jak Lisu znala Lisa.
Да отидем да говорим с някой, който е познавал Лиса, толкова, колкото тя самата.
Jediný problém je, že to Kai neví a jde teď po každém, kdo znal Daniela Su.
Само че Кай не го знае и ще тръгне след всеки който свързва със Сю.
Nebo ji v šatnách přepadl někdo, kdo znal její lékařskou minulost.
Или някой, знаещ състоянието й, да я е причакал в съблекалнята?
Někdo, kdo znal jeho časový rozvrh.
Да, някой, който знае графика му.
Takže to udělal někdo, kdo znal Dublinovu rutinu... někdo velmi blízký.
Извършено е от някой, който познава навиците му... Някой близък.
A co někdo, kdo znal Helen, někdo, kdo ji možná využil?
Ами някой, който я е познавал и е можел да я използва?
Ale nejhorší je, když potkáš někoho, kdo znal někoho, kdo zemřel kvůli tomu, co on udělal.
Но най-лошото е, когато срещнеш някого някой, който познава, починал човек, заради това, което е направил.
Pokud se to pokazí, na koho se lépe ukáže prstem než na někoho, kdo znal nejen Langforda, ale i všechny hráče, a kdo ví, kde jsou zakopaná těla?
Имам предвид, ако работата тръгне наопаки, кой е по-добре да сочи с пръст от този, който не само познава Лангфорд, но знае и играчите, и къде са телата?
Každý, kdo znal Tommyho, je už mrtvý.
Всеки, свързан с Томи, е мъртъв.
Byl jediný, kdo znal tuhle část řeky a kdo by to za ty peníze udělal.
Само той познаваше тази част на реката и би дошъл за парите.
Každý, kdo znal Reginu věděl, že její oblíbený předmět byla volná hodina.
Всеки, който познаваше Реджина, знаеше, че нейния любим предмет беше междучасието.
Já a Sam půjdeme do nemocnice, jestli najdeme někoho, kdo znal tuhle chodící bombu.
Аз и Сам отиваме в болницата, да разберем дали някой знае нещо.
Někdo, kdo znal kódy, je všechny vypnul.
Някой, който е знаел кодовете ги е изключил.
Potřebujeme mluvit s někým, kdo znal Douglase Clarka.
Трябва да говорим с познат на Кларк.
Markman byl jediný, kdo znal plán zbezpečnostních důvodů, a pokud jde o CIA, vy neexistujete, pouze přiveďte náš cíl kběloruské hranici, která je 16 km od centra města.
Само той го знаеше, а що се отнася до ЦРУ, вие не съществувате. Докарайте целта ни до беларуската граница, на 10 мили от центъра на града.
0.59202790260315s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Никой от вас, който познаваше старши сержант Рос Маклур не може да го обвини, че е бил перфектен. 